Skip to content

S01E14 4





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:11,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

on a Siesta King mattress
that don't involve slep. Get it?
It is often said that good fences
make good neighbors.

But as Lynette was about to discover,

the fence might just ned
a little barbed wire

if the neighbor is Mrs. McCluskey.

Hey!

What do you think you are doing?
Get out of here.

Your little criminals snuck into
my house and stole my wall clock.

What?

It was a hand-painted, purple
and white wall clock. My son made it.

You sure you didn't misplace it?

No offence, but you probably
forget where you put things.

No offence,
but you should be sterilized.

My boys do not
break into people's houses.

They may have stolen your flowerpot.

- They apologized for that.
- They wrote a note.

The coward's way out.
They should've apologized in person.

- This has been fun. But now...
- You let those boys run wild.

Toys all over the yard, bikes out
in the street. It's a disgrace.

Get out!

Those boys would've been
better off raised by wolves.

God knows they would have been cleaner.

Valentine's Day is tomorrow.

I know. I already bought your gifts.

Roses and English toffee?

Mm-hm. Just like always.

Yes. And I suppose we'll make love
tomorrow night, too.

That is our little tradition.

Good. I'm looking forward to it.

Are you looking forward to it?

What?

I know that I don't...
please you sexually,

so I was wondering if you were
looking forward to being with me.

Oh, for God's sake.

I'm sorry. I thought I could pretend
that this doesn't upset me anymore.

- But I can't.
- Please, don't do this.

You went to another woman for sex
to give you something I couldn't.

At least tell me
what that something is.

- Bree, I can't.
- Why not?

[Sighs]

Rex, please tell me. Let me
prove to you how much I love you.

I like to be dominated.

Huh?

Sexually.

- Huh?
- Never mind.

Rex, please,
I want to understand.

[Man on TV] Mistress, no.

- [Woman] Quiet, slave.
- Yes, mistress.

- Turn your head. Don't look at me.
- Mistress...

On your knes, now. Right now.
Tighten your cuff.

- Yes, mistress.
- Do it now. Take it out.

[Man] Ow, yes, ow. Yes.

- [Whip cracks]
- Put it in your mouth.

Well?

- What did your mother do to you?
- What?

This just reeks
of unresolved childhood trauma.

It has nothing to do with my mother.
This is a preference.

- It's a perversion.
- You promised to be supportive.

What do you want me to say?

My husband wears metal clamps
around his nipples, hooray?

I want you to try it.
Just... just once.

Try what? Hurting you?
You actually want me to hurt you?

So, I can feel pleasure, yes.

Fine.

So, was it good for you, too?

Mike wants babies.

- What?
- He wants to have kids.

He had that look men get that says,

"I'm ready to procreate,
point me to the nearest cervix".

- [Laughs] And this is a problem?
- Oh, I can't have another baby.

I'm so grateful I had you,
I don't regret a minute of that.

But I... found it
to be completely overwhelming.


知识点

重点词汇
sexually ['sekʃəlɪ] adv. 性别地;两性之间地 { :4046}

wolves [wʊlvz] n. 狼;贪婪者;色狼(wolf的复数) v. 大口地快吃;狼吞虎咽(wolf的单三形式) { :4150}

whip [wɪp] n. 鞭子;抽打;车夫;[机] 搅拌器 vt. 抽打;煽动;搅打(蛋,奶油);彻底击败 vi. 抽打;急走;拍击 {cet4 cet6 ky ielts :4254}

tighten [ˈtaɪtn] vt. 变紧;使变紧 vi. 绷紧;变紧 {cet6 ielts :4294}

supportive [səˈpɔ:tɪv] adj. 支持的;支援的;赞助的 { :4522}

mistress [ˈmɪstrəs] n. 情妇;女主人;主妇;女教师;女能人 {cet4 cet6 ky :4800}

trauma [ˈtrɔ:mə] n. [外科] 创伤(由心理创伤造成精神上的异常);外伤 n. (Trauma)人名;(西)特劳马 {ielts :4824}

mattress [ˈmætrəs] n. 床垫;褥子;空气垫 {gre :6001}

rex [reks] n. 雷克斯(男子名);国王;君主 { :6769}

cuff [kʌf] n. 袖口,裤子翻边;手铐;一巴掌 vt. 给…上袖口;用巴掌打;给…带上手铐 vi. 殴斗,拳击 n. (Cuff)人名;(法)屈夫;(英)卡夫 {gre :6960}

clamps [klæmps] n. [机] 夹子;钳夹(clamp的复数) v. (用夹钳等)夹住,夹紧(clamp的第三人称单数) { :8228}

disgrace [dɪsˈgreɪs] n. 耻辱;丢脸的人或事;失宠 vt. 使……失宠;给……丢脸;使……蒙受耻辱;贬黜 {cet6 ky toefl :8519}

nipples [ˈnɪpəlz] n. 乳头,奶头;奶嘴 { :8851}

unresolved [ˌʌnrɪˈzɒlvd] adj. 未解决的;无决断力的;不果断的 { :10212}

barbed [bɑ:bd] adj. 有刺的;讽刺的;有倒钩的 v. 讽刺(barb的过去分词);装倒钩 n. (Barbed)人名;(西)巴尔韦德 { :11374}

NED [ned] n. 内德(男子名,等于Edward) { :12730}

reeks [ri:ks] n. 恶臭( reek的名词复数 ) v. 发出浓烈的臭气( reek的第三人称单数 ); 散发臭气; 发出难闻的气味 (of sth); 明显带有(令人不快或生疑的跡象) { :14513}

misplace [ˌmɪsˈpleɪs] vt. 放错地方;忘记把…放在什么地方;错误地信任某人 { :14641}

sterilized [s'terəlaɪzd] v. 杀菌;消除;冻结(sterilize的过去分词) adj. 无菌的;已消过毒的 { :14878}

toffee [ˈtɒfi] n. 乳脂糖,太妃糖 { :15958}

perversion [pəˈvɜ:ʃn] n. 反常;颠倒;曲解;误用;堕落 { :17326}

ow [aʊ] int. 哦,哎哟(表示疼痛) { :18217}


难点词汇
hooray [huˈreɪ] n. 万岁 vt. 呼万岁 int. 万岁 vi. 呼万岁 {gk :21582}

cervix [ˈsɜ:vɪks] n. 子宫颈;颈部 { :23181}

siesta [siˈestə] n. (西)午睡;午休 vi. 午睡;午休 { :23708}

flowerpot [ˈflaʊəpɒt] n. 花盆;花钵 { :24410}

procreate [ˈprəʊkrieɪt] vt. 生殖 vi. 生育(子女);产生 {gre :29588}

snuck [snʌk] 潜行( sneak的过去式和过去分词 ) { :46500}


生僻词
hand-painted ['hænd'peintid] 手工涂的 手绘的

knes [ ] [网络] 金进;傛;所以 (kne 的复数)

mm-hm [ ] [网络] 是啊;嗯;嗯哼

slep [ ] abbr. Service Life Extension Program 延长使用期计划


词组
apologize for [ ] v. 为…道歉 [网络] 为……而道歉;因…而道歉;因……而表示道歉

barbed wire [bɑ:bd ˈwaiə] n. 带刺铁丝网(尤用作围栏) [网络] 刺绳;刺钢丝;有刺铁丝网

be supportive [ ] [网络] 支持;互相支持;表示支持

for God's sake [ ] na. 看在上帝面上 [网络] 看在上帝的份上;看在上帝的面上;看在上帝份上,拜托

good fence [ ] 良好围栏

good neighbor [ ] adj. 睦邻的 [网络] 好邻居;好邻居饭店;邻居的送菜

no offence [nəu əˈfens] [网络] 无意冒犯;没有犯规;不冒犯的话

promise to [ ] [网络] 许诺做;承诺;给自己承诺

promise to be [ ] [网络] 有希望成为;有望成为

wall clock [wɔ:l klɔk] n. 挂钟 [网络] 壁钟;墙钟;挂墙钟



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com